Monday, June 20, 2011

Street meditations in Barcelona

Just noticed on Facebook - a Spanish post by Rijumati, an Order Member currently engaged in setting up a Triratna Buddhist Centre in Barcelona. He’s been joining in the recent demonstrations there - but by meditating. He says -

Saludos para todo el mundo


Ayer hicimos una meditación en Plaza Catalunya con la gente del movimiento indignado. Fue un éxito. Hubo 20 personas ahí y dimos una introducción a la meditación. Era algo mágico que fuimos concentrados así en el centro de la ciudad. La gente del espacio armonía quiere que lo hagamos otra vez. Entonces hemos arreglado un programa de tres meditaciones cada semana.


Las fechas son: cada lunes, miércoles y viernes a las 18:30 en la Espai Harmonia (Plaza Catalunya, al lado de la fuente, casi haciendo "esquina" con Rambla Catalunya).


Quiero formar un equipo para dar la introducción al seguimiento de la respiración, si puedas ayudar escríbame un correo.

Espero que puedas asistir unas veces.

rijumati
movil: 633099661

We’ve translated it using Google Translate - crude, but good enough to get an idea of what's happening (and often funny!)  What we think he’s saying is -

“Greetings to everyone.

“Yesterday we did a meditation in Plaza Catalunya with the movement of people angry [the demonstrators there]. Was a success. There were 20 people there and we gave an introduction to meditation. It was something magical and were concentrated in the center of the city. The space people [the organisers] want us to harmony again. So we arranged a three meditations each week.

“The dates are: every Monday, Wednesday and Friday at 18:30 at the Espai Harmonia (Plaza Catalunya, next to the source, almost making "corner " with Rambla Catalunya).

“I form a team to provide an introduction to monitoring the breathing [the Mindfulness of Breathing meditation], if you can help drop me an email.

“I hope you can attend a few times".

rijumati

On Wednesday we’ll bring you a fuller report from the Triratna Barcelona team .

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home